弊社でインターンをしてくれていたフランス人の Yasin 君が記事を書いてくれました。
そして、多くのフランス人は冬か夏に旅行します。冬はモンブランやピレネーで雪のアクティビティを楽しみます。夏には太陽の恩恵にあずかるためシーサイドリゾートに滞在します。
フランスの次はスペインやイタリアのような近隣の国が挙げられます。いつも太陽が顔を出して、フランスよりも生活費が安価な国ですね。けれども10人中1人くらいは、夢の旅行先がアメリカ合衆国です。
例えば、フランス人の一般的な旅行期間は2週間です。
しかし最近は予算などを考慮して、1週間だけの旅行に出かけたりします。
フランス人は家族での休日旅行を好みます。国内を旅行する時は自分たちの車で旅行をします。いつでも目的地を変更できますし、柔軟なスケジュールに対応できるからです。
The travel habits of French
フランス人の旅行の時期、旅行先
フランス人の58％は、休暇をフランス国内旅行して過ごします。そして、多くのフランス人は冬か夏に旅行します。冬はモンブランやピレネーで雪のアクティビティを楽しみます。夏には太陽の恩恵にあずかるためシーサイドリゾートに滞在します。
フランスの次はスペインやイタリアのような近隣の国が挙げられます。いつも太陽が顔を出して、フランスよりも生活費が安価な国ですね。けれども10人中1人くらいは、夢の旅行先がアメリカ合衆国です。
お金の使い方は？ 誰と行くの？
フランス人は旅行する時、食べ物やレジャー活動にお金を掛けるます。そのため、宿泊施設の予算を制限するのを厭いません。ヨーロッパでは、経済危機が継続しているので、節約のために旅行期間を削減する傾向が見られます。例えば、フランス人の一般的な旅行期間は2週間です。
しかし最近は予算などを考慮して、1週間だけの旅行に出かけたりします。
フランス人は家族での休日旅行を好みます。国内を旅行する時は自分たちの車で旅行をします。いつでも目的地を変更できますし、柔軟なスケジュールに対応できるからです。
The travel habits of French
For 58% of French people, France stays the top destination during
their holidays. Next come the neighboring countries which are Spain and Italy
where the sun is always on and where the cost of living is cheaper than in
France. However, for one person in ten, the dream destination is the United
States. When they are travelling, French prefer to restrict their accommodation
budget for the benefit of food and leisure activities. Because of the crisis
that persists in Europe, French tend to shorten their holidays duration in
order to save money.
They do not hesitate anymore to go on holiday for only one week instead of two weeks.
French like going on holiday in family. When they stay in France, they use their own car to travel. This allows them to be able to change their destination whenever they want and to have a flexible schedule. The majority of French people go on holiday in winter or in summer. During winter, they enjoy snow activities in France in places such as Mont Blanc or Les Pyrénées. During summer, French like staying in the seaside resorts to enjoy the benefits of sun.
They do not hesitate anymore to go on holiday for only one week instead of two weeks.
French like going on holiday in family. When they stay in France, they use their own car to travel. This allows them to be able to change their destination whenever they want and to have a flexible schedule. The majority of French people go on holiday in winter or in summer. During winter, they enjoy snow activities in France in places such as Mont Blanc or Les Pyrénées. During summer, French like staying in the seaside resorts to enjoy the benefits of sun.
